2012年10月03日
営業時間のご案内とメニュー&今日のタルティーヌ 新作
先日、OTV様の放送から、様々な方からお問い合わせを頂いている内容で、1つお詫びがあります。
‘営業時間’です。
we had some comment from people watched about our cafe on OTV the other day.
9月3日のプレオープンの当初は11:00~17:00だったのですが、
現在は08:00~18:00を営業時間としております。
we used to open from 11:00-17:00
we open from 8:00-18:00 now.
オープンしてすぐに、たくさんの方から『朝は営業しないのですか?』と要望を頂き、早々に変更をしました。
we had many requests about open hour so we changed it.
メディアやHPや紙面などの記載には、以前の時間で案内をしてしまっていることが多いです。
【HPの方は変更依頼をしておりますので、間もなく変わります】
most of media tells you old open hour.
朝のモーニングメニュー
08:00~10:00
『おにぎり&スープ』『ドリップコーヒー』『カフェラテ』等々
※スコーンまたはマフィンも少しご用意の時があります。
morning menu
8:00-10:00
rice ball&soup, drip coffee, cafelatte and etc.
昼のランチタイム
11:00~14:00
『3種 サンドウイッチ』『デリセット』『カレーセット』『フリードリンク』『2種 スープ』『食べる野菜ジュース』『ホットサンド』『食べる野菜ジュース』
lunch time
11:00-14:00
three kinds of sandwitches, deli set, curry set, freedrink, two kinds of soup, edible vegetable juice,hotsandwitch,
午後のティータイム
14:00~18:00
『エスプレッソ系のドリンク』『フレッシュジュース』『マフィン』『スコーン』『ホットサンド』『オープンサンド』『食べる野菜ジュース』
afternoon tea time
夕方の買い出しタイム??!
17:00前後
『バゲット(夕方1回きりの焼き上げで、限定15本のみ販売)』『マフィン』『スコーン』
around 17:00 there are 15 baguetts for sale. maffin and scorn
マフィンやスコーンは時間帯ごとに焼いていますので、焼き立ての逢える確率が高いです!!
you have chance to buy fresh maffin and scorn at this time.
オープンサンドは日々変わるのでご注意!!
今日はこんな感じです
weekly sandwitches
today's sandwitches
‘営業時間’です。
we had some comment from people watched about our cafe on OTV the other day.
9月3日のプレオープンの当初は11:00~17:00だったのですが、
現在は08:00~18:00を営業時間としております。
we used to open from 11:00-17:00
we open from 8:00-18:00 now.
オープンしてすぐに、たくさんの方から『朝は営業しないのですか?』と要望を頂き、早々に変更をしました。
we had many requests about open hour so we changed it.
メディアやHPや紙面などの記載には、以前の時間で案内をしてしまっていることが多いです。
【HPの方は変更依頼をしておりますので、間もなく変わります】
most of media tells you old open hour.
朝のモーニングメニュー
08:00~10:00
『おにぎり&スープ』『ドリップコーヒー』『カフェラテ』等々
※スコーンまたはマフィンも少しご用意の時があります。
morning menu
8:00-10:00
rice ball&soup, drip coffee, cafelatte and etc.
昼のランチタイム
11:00~14:00
『3種 サンドウイッチ』『デリセット』『カレーセット』『フリードリンク』『2種 スープ』『食べる野菜ジュース』『ホットサンド』『食べる野菜ジュース』
lunch time
11:00-14:00
three kinds of sandwitches, deli set, curry set, freedrink, two kinds of soup, edible vegetable juice,hotsandwitch,
午後のティータイム
14:00~18:00
『エスプレッソ系のドリンク』『フレッシュジュース』『マフィン』『スコーン』『ホットサンド』『オープンサンド』『食べる野菜ジュース』
afternoon tea time
夕方の買い出しタイム??!
17:00前後
『バゲット(夕方1回きりの焼き上げで、限定15本のみ販売)』『マフィン』『スコーン』
around 17:00 there are 15 baguetts for sale. maffin and scorn
マフィンやスコーンは時間帯ごとに焼いていますので、焼き立ての逢える確率が高いです!!
you have chance to buy fresh maffin and scorn at this time.
オープンサンドは日々変わるのでご注意!!
今日はこんな感じです
weekly sandwitches
today's sandwitches
Posted by kaitoplus at 23:04│Comments(0)
│メニュー紹介