› YANBARU HARUSAA’s TABLE KAITO＋ STAFF BLOG › クイックデリの場所が増えました☆Space for the quick delis2012年10月29日
クイックデリの場所が増えました☆Space for the quick delis
ランチタイムにお急ぎの方々…
お待たせしてしまってすみません…
To the people who are in a hurry
Sorry for the wait.
お急ぎの方ように、向かって左のレジを【クイックレジ】っとしてご用意してます。
パンやマフィンの他にお惣菜スペースもご用意しました！
The left register is faster, so customers who are in a hurry are adviced to line up there.
We now include delis in the bread and muffin place.
ゆっくりランチ♪?
手早く持ち帰り！
You can relax and eat at our cafe
or you can get your food to go.
御用途でレジを使い分けて下さいね☆
Please go to the register that suits you needs. Remember, the left one is for customers that are in a hurry.
そうそう、先ほどかぼちゃマフィンが焼き上がりました♪
今日の新商品でーす。
Just a while ago, pumpkin muffins got done baking.
The new item for today is a pumpkin muffin.
お待たせしてしまってすみません…
To the people who are in a hurry
Sorry for the wait.
お急ぎの方ように、向かって左のレジを【クイックレジ】っとしてご用意してます。
パンやマフィンの他にお惣菜スペースもご用意しました！
The left register is faster, so customers who are in a hurry are adviced to line up there.
We now include delis in the bread and muffin place.
ゆっくりランチ♪?
手早く持ち帰り！
You can relax and eat at our cafe
or you can get your food to go.
御用途でレジを使い分けて下さいね☆
Please go to the register that suits you needs. Remember, the left one is for customers that are in a hurry.
そうそう、先ほどかぼちゃマフィンが焼き上がりました♪
今日の新商品でーす。
Just a while ago, pumpkin muffins got done baking.
The new item for today is a pumpkin muffin.
Posted by kaitoplus at 11:22│Comments(0)
