› YANBARU HARUSAA’s TABLE KAITO+ STAFF BLOG › 台風16号… Typhoon #16...
2012年09月15日
台風16号… Typhoon #16...
カイト+のオープン、初めての台風はお休みの週末となりました。
This is the very first typhoon that has come since Kaito + opened, however it will be on the weekend.
前回みたいに、台風自体の被害はもちろん…
通過後の吹き返しが強烈で長期にならないことを祈りつつの週末です。
平和に通り過ぎますように… Hopefully this typhoon goes away quickly, and we hope it doesn't do much damage... We also hope no one gets hurt and that this typhoon passes peacefully.
This is the very first typhoon that has come since Kaito + opened, however it will be on the weekend.
前回みたいに、台風自体の被害はもちろん…
通過後の吹き返しが強烈で長期にならないことを祈りつつの週末です。
平和に通り過ぎますように… Hopefully this typhoon goes away quickly, and we hope it doesn't do much damage... We also hope no one gets hurt and that this typhoon passes peacefully.
Posted by kaitoplus at 08:58│Comments(0)